Richard Texier explique dans son livre Nager édité chez Gallimard, le processus de création. Lors de la soirée anniversaire durant laquelle Apocope fêtait ses 25 ans, Richard Texier, interviewé par Christine Siméone, a expliqué que "cet ours polaire vient alerter les hommes"... Sont-ils fous ? Ne doivent-ils pas prendre en considération les enjeux environnementaux ? Merci Richard, pour cette oeuvre qui sera vue par des milliers de voyageurs, pour éveiller la conscience des hommes...